Honokohau Harbor improvements underway, DLNR says