“Coconut Joe” charged after alleged confrontation in Hilo