Clerk, council chair on ethics board agenda, Oct. 10