University plans to drill for water beneath Mauna Kea